20:00 Razstava
Mladi v boju proti spolni diskriminaciji
Preoblikovane medijske podobe, ki so nastale na poletni šoli Mladi v boju proti spolni diskriminaciji (julij 2006).
Na delavnici vizualnih komunikacij v okviru poletne šole Mladi v boju proti spolni diskriminaciji (Artcenter, julij 2006) so udeleženci na podlagi analize medijskih podob, predvsem oglasov, skušali preoblikovati diskriminatorna medijska sporočila v nediskriminatorna, kar je včasih pomenilo tudi radikalizacijo same diskriminatorne vsebine. Poleg preoblikovanih oglasov bodo na ogled tudi plakati in razglednice, ki na provokativen, satiričen, ironičen in predvsem kritičen način obravnavajo in komentirajo podobe žensk in moških v medijih. Vabljeni na Menzin balkon, kjer si lahko razstavo ogledate vsak dan v času obletnice.

22:00 Koncert
Radikal Satan (Argentina) in TG (Francija, Les Potagers Natures)
Brata Cesar in Mauricio Amarante sta iz predmestja Buenos Airesa priletela v Evropo. Najprej sta igrala po barcelonskih ulicah in se leta 2002 preselila v Francijo ter s čelistom Chicijem Vlatkom ustanovila trio Radikal Satan. Skomponiran po hodnikih pariške podzemne zeleznice, je prvi album Visite du soleil a Satan izšel pri bordojski založbi Les Potagers Natures. Sledili so koncerti po Franciji, Italiji, Španiji, Belgiji in na Nizozemskem v različnih postavah. Drugi album, Viento del este, je izšel l. 2005. Izhajajoč iz latino-ameriških korenin stapljajo eksperiment, punk, folk in psihedelične elemente v temačen in obsesiven poetičen svet. Lani je izšel še album La fievre noire.

Zasedba: Cesar Amarante – glas, bas, klasična kitara, tolkala; Mauricio Amarante – glas, harmonika, klaviature; Jonathan Burgin – bobni, matrice.

TG že desetletje raziskuje “lastno obsedenost” skozi stotine skladb, ki se gibljejo med nizkorazločnimi pesmimi in tektonsko brnečo improvizacijo.

Organizacija: Menza pri koritu.